» Наши новости: |
06.09.2010 Открыт новый раздел с Blu-ray дисками. Желаем приятного просмотра!
01.01.2010 В коллекции цифрового отдела появились для скачивания и онлайн просмотра фильмы студии Art Pictures Федора Бондарчука, такие как Обитаемый остров, 9 рота, Жара и пр.
11.07.2009 Открыт новый раздел ТВ-архив онлайн в котором доступно для онлайн просмотра более 70 тысяч фильмов, сериалов, передач и т.д.
|
|
» Отзывы зрителей о фильме `Кошмар на улице Вязов`: | ****
Полуночник
Краткая критика на кино «Кошмар на улице Вязов»
Реж. Уэс Крэйвен
Заведомо опережая всё остальное упомяну, что Фредди Крюгер уже до того прочно влез своим образом в зрительную и слуховую память людям, как скажем, Мэрилин Монро или Элвис Пресли. А это уже нешуточное достижение для похвалы в адрес фильма. Кстати, читал в одном журнале, что хоть одну часть из серии «Кошмар на улице Вязов» видел каждый пятый человек на планете. Уже пугает. С учётом, если это правда. Я прав или я прав?..
Преподнеся зрителям свой фильм, Уэс Крэйвен в одночасье стал мастером хоррора, многие считают, что калифом на час, однако я не соглашусь, прекрасно оценивая его достаточно самобытные подходы к канибально-варварской тематике отшельников «У холмов есть глаза» (речь идёт об оригинале, не подумайте, что я как-то касаюсь ремейка), простоватый и незатейливо развлекающий «Электрошок», томящий, удушливый, безвыходный, пронизанный клаустрофобией «Люди под лестницей». Ещё можно отдать должное за нерадостную «прощальную песнь» завершающей части «Кошмар на улице Вязов 7», коя так и не упокоила изъеденный до выцветания образ непотопляемого из серии в серию Фредди, родив малоизвестный сериал; достаточно резкую, забавную, сметающую старую пыль «Фредди против Джейсона» и, конечно же, ремейк Самуэля Байера не без подачи небезызвестного продюсера Бэя. Оценка трилогии «Крик» останется в моём отношении к мастерству режиссёра, как «неплохо». Были страшные времена, когда ничего стоящего почти не выходило в жанре, казалось, что он или отмирает, или уже почил, вкупе с некогда плодовитыми создателями покрытыми сединами, как вершины гор в Альпах. Вот эти нерадостные дни и кое-как скрашивались автоматно-выстреливающей вездесуще расхваленной на гора тройкой «Крик».
Но всё же, подобно умело игриво на зловещих обрывках кошмаров и тенях, падающих с неясного человека из снов, ныне дедушка Уэс сумел создать лишь один раз в жизни. И это его незыблемая заслуга перед зрителем и более недостижимая высота самому себе.
Подход к повествованию, чем и берёт, так это своим пронизанным сукном из дурных снов-погонь и реальности, твердящей, что пройденное в грёзах сказывается в яви. Плюс умело данный скрытный коварный человек в поношенном красно-зелёном свитере, шляпе, посылающей тени на выглядывающие кусочки обезображенного лица и неизменной перчатки с острыми ножами.
Адекватно рассматривая некую любовь к данному кино-монстру в людях, предположу, что страх проще полюбить, покупая плакаты и хохоча над его измывательствами в последующих частях, чем бежать от него. А ведь в первом фильме не было и намёка на юмор, как таковой. Тут Фредди Крюгер жестокий садист без улыбки (каюсь, в некоторых местах данное искривление уродливых губ является зрителю, но с такой гримасой, что мороз идёт по коже, особенно, если Вам лет десять-двенадцать), тонущий в своей желчи. Похожим его «вытягивал за шею» из бездонной ямы сиквелов Крэйвен и в седьмой части, словно пытаясь спасти растиражированный образ, вложенного зла, что стало уродливой рекламой в силу проданных прав.
Фабула построения страха примерно такова: жизнь без сна для человека – смерть, а сон это тоже – смерть; невозможно противостоять окутывающему сну, следовательно, рано или поздно он тебя настигнет, и это будет самый ужасный кошмар. Никуда не убежать от себя, от своего сна, но и спать нельзя, кофе уже не помогает, это замкнутый круг, порочный круг зла.
В этом фильме есть прямая подача страха, точно бьющая на подсознание, кошмары и беззащитность в неудобном мире грёз. Так же есть темнота лица завуалированного убийцы, ловкие ходы оператора, непонимание происходящего. Так же незаметно складывается один к другому сегмент детектива, кое-где открывающий завесу о буйствующем зле. И ещё, что самое важное, в фильме пугает, то, что загнанных в ситуацию главных героев никто не понимает. Ведь тут нет чудовища из плоти и крови, о котором можно поплакаться полицейским, а даже более усугубляются положение откровенности, когда взрослые упорно твердят подросткам об их лжи, так как им доподлинно известна смерть маньяка. Примерно в таком синтезе страхов и наваливается на зрителя мир реальных кошмаров, заставляя пугаться (при первом просмотре и нескольких после), а потом восторгаться шедевру (эдак в кинопросмотре сотом).
Не знаю, надобно ли выписывать сюжет, но для тех, кто не видел сей продукт, вкратце изложу основу, хотя для меня это подобно внесения рецепта омлета в кулинарную книгу.
В Спирнгвуде мирно живущих своей обыденной жизнью подростков мучает назойливый кошмар о человеке в вязаном свитере и его острых лезвиях на вершинах пальцев перчатки. Он там извечно измывается над их страхами, буквально питается ими, а после нападает и сеет смерть, что в итоге завершается фатальным исходом и в реальности. Нэнси (Хизер Лангенкамп) – главная героиня, узнаёт от друзей и приятелей, что их мучает один и тот же монстр, а это вроде как не должно быть, ведь сны же что-то вроде игр подсознания от пережитого и только?.. Они не могут быть одинаковы, если конечно это не что-то иное, чем просто кошмары?..
Взрослые не верят. Смерти увеличиваются. Круг замыкается.
Остаётся не спать. Кофе помогает ненадолго. И снова смерти.
В одной опасной погоне от человека из кошмара Нэнси сдирает с него шляпу, прежде чем проснуться и вуа-ля она у неё в руках в реальности. На ободке написано имя владельца «Фред Крюгер» (его играет Роберт Энглунд, доказывая в последующем свою удивительную судьбу, где им было выведено множество иных злодеев и не совсем в сотнях других фильмов – удачных и неудачных, но, так и не запомнившись больше ни одной ролью, кроме, как в грубом густом гриме, скрывающем настоящее лицо актёра не без таланта). Так или иначе, не получив дельного совета от сурового отца-полицейского, Нэнси выведывает у матери, кем был этот монстр. Оказывается раньше он жил в Спрингвуде, планомерно кромсая маленьких детей. Его поймали, но по какой-то нелепице суд отпустил маньяка на свободу. Возмущённые праведным гневом – понятным всем и каждому – родители устроили самосуд, поджарив гада. Прошлое забылось, оно успокоилось до взросления их отпрысков. Зло нашло лазейку в мире грёз, добираясь до нового поколения детишек.
Нэнси со своим парнем Гленом (его играет Джонни Депп, по моему мнению, данная роль его таланта никак не восхваляет, ни принижает) думает вытащить из кошмара врага, настроить ловушек в своём доме, позвать отца и уничтожить Зло на своей территории. Но многие составляющие идут не так, и смерть Глена становиться первой вытянутой основой из карточного домика…
Не нарушая свою привычку, концовку не затрагиваю, однако знаю, что огромное количество зрителей знает её наизусть. Ведь это же «Кошмар на улице Вязов»! Он так же незыблем, как и концовка «Ромео и Джульетта», «Гамлет», «Юлий Цезарь», «Сказка о рыбаке и рыбке», «Ирония судьбы или с Лёгким паром», «Гараж», «Терминатор», «Рокки» или «Лихорадка субботним вечером».
Расхвалю каждую сцену сна или те запоминающиеся навсегда кадры с убийствами с затягиванием в кровать, после с бьющим фонтаном крови или вазюканьем по потолку разрезанной героини. Даже спустя много лет, они выглядят на уровне и всё из-за подхода к эффекту на зрителя. Конечно, если в вас не сидит охотник за компьютерной графикой, по моему мнению, вообще обязанной быть или в мизере или в полном отсутствии в жутиках.
Злодей фильма живёт в темноте своего силуэта, что возвышает его ауру страха, вовсе лишённую в других сериях из-за полного доступа к его мордашке. Малые моменты с неожиданно блеющим козлом, сползающей кожи с лица Крюгера и пакета полного каких-то дохлых угрей и рыб привносят что-то спонтанное, редкое. Конечно, Фредди Крюгеру нельзя не дать весь десяток баллов по степени оригинальности (вид, сфера обитания, орудие убийств, изощренность в подходах и немногословность от клишейных диалогов), как и всему фильму в целом, несущем в себе не просто сугубо самобытный жанр, каким он был до него, а грамотно сконструированный коммерческий подход, ориентированный на более молодую аудиторию, чем обычно.
В завершении, отмечу «Кошмар на улице Вязов» высокой оценкой и достойным образчиком американского прокатного хоррора, имеющем оригинальную (поистине оригинальную, ведь это вам не слэшер) неповторимую задумку, красивые памятные сцены и кошмарную концовку, так и не отпускающую нас (то есть Его величество Зрителя) из сумрачных объятий сна.
Всё написанное выше является сугубо субъективным мнением, не всегда совпадающим с воззрениями окружающих и не старающимся этого достичь.
Заблаговременно хочу выразить, что автор сей краткой статьи ни в коем случае не призывает абсолютно никого на какие-либо акты насилия, жестокости или вандализма, так как твёрдо считает, что всё показанное на экране, тем и хорошо, что оно остаётся там, дабы мы могли получать визуальную разрядку подсознательных инстинктивных эмоций, не затрагивая чувства окружающих.
Если Вам понравилась данная статья и у Вас есть суждения на её счёт или были найдены какие-либо неточности с моей стороны, то всегда буду рад получить отзыв. Заранее благодарен.
Полуночник
****
| Самый кайфовый ужастик!только жалко,то что,в новом фильме не будет Роберта Инглуна!может кто подскажет где скачать считалочку можно?бесплатно! | Да-а-а...Единственное что я могу сказать об этом "Кошмаре..."-это хороший ужастик,но плохой фильм. | КТО ХОЧЕТ ПОСМОТРЕТЬ ВСЕ ВСЕ ВСЕ ВСЕ ВСЕ ВСЕ ВСЕ ЧАСТИ,ОБРАЩАЙТЕСЬ. | КЛАССНЫЙ ФИЛЬМЕЦ.Я СМОТРЕЛА ВСЕ СЕМЬ.И ЕЩЕ ВОСЬМУЮ ,,ФРЕДДИ ПРОТИВ ДЖЕЙСОНА,,ДО СИХ ПОР В КОШМАРАХ ЯВЛЯЕТСЯ.БРР... | Я люблю Роберта Энглунда,он правда красивый.Eaten Alive с ним посмотрите,он там молодой,сразу влюбитесь. | Очень страшно,но и прикольно!Я после просмотра боюсь спать,надеюсь мне не присниться этот кошмар.....
| просто обожаю ужастики, а это просто улет! =)))))))))) | обалденный фильм!до сих пор не вижу ничего стоящего на рынке фильмов ужаса!вот прочитал,что будут делать ремейк этого культового ужастика,очень интересно будет увидеть!ПЯТНИЦУ 13 уже испоганили своим ремейком!ну будем надеяться на минимальную критику! | обалденный фильм!до сих пор не вижу ничего стоящего на рынке фильмов ужаса!вот прочитал,что будут делать ремейк этого культового ужастика,очень интересно будет увидеть!ПЯТНИЦУ 13 уже испоганили своим ремейко!ну будем надеяться на минимальную критику! | Да уж, вот ведь фильмец был!Как щас помню (помню, я ещё молодушкой была!!!)считалку про то, что, мол, не спи-и-те дети-и-и!Хорошее было время,чёрт его побери!Но!ДЕВЯТЬ фильмов - это уже перебор, да ещё какой. Первую удачную находку негоже как-то сто раз пережёвывать:( | крюгер тыгде супер фильм | До сих пор не хочу пересматривать, слишком хорошо помню те бессонные ночи после фильма=) | фреди лапочка,ну просто душка!!! | Классная классика. В 80-х вообще, то ли это модно было, то ли народ требовал, но ужастиков было много. Другие, поздние десятилетия могли хвастануть парой-тройкой заметных страшилок, но "Кошмары на Улице Вязов" потрясали молодёжь больше, чем нынешние спецэффектные поделки. | раз-два Фреди идет
три-четыре бесполезно закрывать двери
просто классика
а д...мо предыдущий критик | Классика фильмов ужасов. Гениальный фильм. | Смешно,но это мой любимый фильм!Первую и вторую часть смотрела в пионерском лагере,мы жили в палатках,а видик стоял на улице,посреди леса.Темнота.Нас 15 детей и воспитательница!Никогда не забуду:)) | Фильм всех времен и народов! Никогда ниче лучше не видела! А Фредди..просто нет слов! | я этот фильм посмотрела, когда прочитала книгу по нему. Потом купила диск, и это-чума!!!:)Отпадный ужастик всех времен! только вторая часть по-моему самая неудачная вышла. А так все части ничего!!!!!! | Кто нить знает где можно скачать считалку из этого фильма? В телефон хочу загрузить)) Скиньте ссылку плз | даже сейчас, в современном кинематографе, "Кошмар" актуален. Это самая лучшая тема - тема снов до сих пор не раскрыта. это загадка, а, соответственно, актуальна. Что такое сны? зависит от того, во что ты сам веришь и думаешь об этом... снято круто, никто поспорить не может. в снах может случится всё. | по-моему это круто... | Самый класный фидьм ужасов, а может и вообще самый класный филь за всю историю мирового кинемотографа!!! Всякие Пятницы 13-е, Крики, Техасские резни бензопилой в подмётки Фредди не годятся!!! Фредди Крюгер-FOREVER!!! I WILL ALWAYS LOVE YOU) | Я смотрю "Кошмар на улице вязов" с детства, и мне не надоедает.
P.S. Фреди просто лапочка! | В 4-5-лет кошмаров я так думаю лучше не показывать,лучше уж зубастиков..тож классика....
| Я ПРОСТО ТАЩУСЬ ОТ КОШМАРОВ!!!!!!ФРЕДДИ РУЛИТ!!!!!! | Раз, два - Фредди в гости жди!
Три, четыре - двери затвори!
Пять, шесть - крепче стисни крест!
Семь, восемь - тебя не спать попросим!
Девять, десять - больше не надейся!
| Фильм легенда!! Это классика жанра, Бесподобный юмор, спецэфекты прсто поражают, много крови и кешок! Но к сожалению все серии после 4 стали просто отстое, в частности последние три, это надсмехательство над светлым а точнее темно-кровавым образом Фреди,Чисто молотежный треш, лично я бы снял лучше!
ФРЕДИ КРЮГЕР ФОРЕВА!!! | мне больше нравится первый фильм видела фото джони деппа он такой молодой и красивый | ой, как я в 6 лет боялся ужас просто... но смотрел ) | супер фильм обожаю его раз два фредди в гости жди. три четыре двери затвори. пять шесть крепче стисни крест. семь восемь тебя не спать попросим. девять десять больше не надейся | это самый лучший фильм, лучше сериала еще не придумали! обажаю его как только 1-й раз увидел! а это было очень очень давно! | А мне мой любимый парень подарил диск со всеми частями!Как же я была рада!Там еще правда фильм "Воставший из ада",но я смотрю исключительно Фредди!!!!!!!!!!!!Все остальное фигня!!!!!!!!!!
Я просто восхищена тем,как снимали в то время фильмы!Нет,ну умели же снимать!Не то что сейчас,одни специфекты,а смысла обычно никакого!Фредди мой самый любимый персонаж!Он такой суперский!Обожаю его!А я,Keddy Fruger,посмотрела все серии за одну ночь!А ВАМ СЛАБО?
| От этого фильма действительно мурашки бегают!Чумовой просто фильм!Обожаю Фредди!Он такой клевый!Балдею просто от него! | Я опрокинут комментами Zoso - ну ладно игра актёров, хотя для такого фильиа - самое то, но музыка где тупая? Музыка просто культовая, не всем фильмам так повезло, заглавная тема - визитная карточка фильма, по художественной тяге не сливающая красно-зелёному свитеру и перчатке с лезвиями. Актёры - все в масть, а Нэнси - просто Оскара не захотела, не нравится он ей. Где надо - краем ротика улыбнётся, а где упрямо подбородочек выставит - гипнотизирует просто. Один раз заулыбалась не к месту - когда проснулась в школе. Но ладно, такую улыбку до диабета смотреть можно. Депп очень хорош - правильнго отыграл хорошего, но не самого надёжного, растерянного такого парнишку, Нэнси его сильнее, что видно как по диалогам, так и по игре, так что ребята - оптимальный вариант для сценаристов. Отец Нэнси крут, непреклонен, настоящий америкос-коп. Да всё как надо. 2-я часть мне не очень, а так все люблю, а особенно люто люблю части с Хезер - что 1-ю, где ей 20 и она совсем девчонка, что 3-ю, где она чуть постарше, но уже - девушка, да какая, и даже 7-ю из-за неё люблю - 30 лет, а только лучше становится. Плевать на тин-пипл-код, это теперь девушки вбили себе в башку, что в 28 они - уже какие-то бабы. Девчонки они. Хезер - прима. Про Инглунда ничего не говорю, потому что уже всё сказали. мне остаётся только согласится. | Одно из самых запоминающихся воспоминаний детства. Тогда естественно фильм просто обалденно напугал. Не могла заснуть всю ночь, тряслась от ужаса! Не видела это кино сто лет, а до сих пор помню самые знаменитые моменты, о которых уже наисали. Культовость фильма заключается в том, что он удачно балансирует на грани хорошего фильма ужасов и откровенного трэша. Получается, что это в своём роде шедевр. | фИЛЬМ ОБАЛДЕННЫЙ!сКОЛЬКО НЕ СМОТРИ И СТРАШНО И СМЕШНО!КОМЕНТАРИИ ЗДЕСЬ ИЗЛИШНИ!ФИЛЬМ НРОСТО ЧУДО! | Первый увиденный мной ужастик. Июль 1988 года. Видеосалон в студенческом общежитиии. При просмотре выяснилось, что я - псих, поскольку дико ржу в те моменты, когда все готовы попрятаться под стульями от страха. Вышли с девчонками из общаги на свежий воздух с гоготом и криками: "Фредди придёт за тобой!" Последние лет 15-16 фильм не пересматривал - всё ещё нахожусь под впечатлениями бурной юности... | Страшно было в детстве. У меня есть диск, на котором все части этого ужастика. Да не полохо для того времени, но зачем так много... куда их столько, этих Крюгеров, это же не сериал. Я запуталась. Моментов страшных конечно много, но сам маньяк в какой-то маске как будто. | Классика,ничего плохого всё ок!!!! | В детстве прятался под одеяло))) Вырос и смеюсь над фильмом) | Из этого фильма только помню мерзкую постельную сцену и развратную рожу главного герою. Вот и всё!! | Классический фильм ужасов! Поражает реалистичностью спецэффектов! А образ маньяка - садиста Фредди Крюгера стал одним из самых запоминающихся в истории фильмов ужасов! Потрясающий фильм! | Это классика фильмов ужасов,при все уважении к прородителю Хичкоку,умели тогда фильмы снимать,не то что сейчас.Замечательный фильм! | 1) момент где Фредди Крюгер прошел сквозь решетку в тюрьме
2) момент когда девка бежит по леснице наверх и ее ноги становятся липкими и провалтваются
вам ничего не напоминают?
а мне -Терминатор-2,Камерон смотрел Кошмар на улиые Вязов и вдохновлялся им! | Этот фильм относится к разряду фильмов «Хотели как всегда, а получилось получше», таких фильмов множество, к примеру Т-1, Хеллоуин, Нечто, Матрица, Звёздные Войны, Искатели Потерянного Ковчега и др. В смысле фильмы совсем не задумывались как что-то вечное, но тем не менее — это бессмертные фильмы!
Вес Крейвен режиссёр не очень башковитый — ему просто повезло с «Криком» и «Кошмаром», просто как то вырулились эти фильмы в мега-успешные культовые хиты. Крюгер придуман точно от балды, как и чувак из «Электрошока» — это просто 2 мистических маньяка убийц — обладающих сверхспособностями. В «Кошмаре на улице Элм» — отвратительная актёрская игра, тупая и комедийная музыка (по типу «привет я ужастик из 80х»), в фильме непродуманный сюжет — тупой конец…
Но — это просто ОФИГЕННЫЙ фильм, который я отношу к списку «буду пересматривать, пока коньки не отброшу». Сам дух заданный в фильме, само настроение, и этот сюрреализм дешёвого ужастика — это нечто! Сама легенда Крюгера — как сгоревшего маньяка убийцы, который убивает людей в их сюрреалистических снах — это просто супер. Некоторые моменты действительно жуткие, скажем, где мать Нэнси достает из печи перчатку Фредди и рассказывает про то, как они его убили; или сон Нэнси в школе, где она видит свою недавно умершую подругу — Тину в мешке для трупов, и где её утаскивает в подвал невидимый человек, а дежурная в коридоре говорит «Эй Нэнси, не бегай по коридору» и при этом говорит голосом Фредди — все эти кино-моменты просто замечательные и неповторимые. Джонни Депп в фильме вообще не заметен, если бы не «Эдвард — Руки Ножницы» его бы врятли кто-то серьёзно воспринял бы.
Очень радует сцена, где Нэнси ставит по дому ловушки для Крюгера, как в «Один Дома», вот откуда Джон Хъюз спёр идею, наверное… А Дон Коскарелли позже в фильме «Фантазме — 3» делает мегокровавого «Один Дома».
Первое появление Крюгера какое-то глупое, зачем он себе пальцы отрезал — это выглядело очень глупо, как и сцена, где показали как с его лица содрали кожу — а там смеющийся черепок. Но сцена смерти Тины в самом начале показывает, что кино серьёзное, и Фредди ещё не такой шутник как в 4—6 сериях. Крюгер — самый культовый маньяк убийца из фильмов ужасов — и вполне заслужено, Роберт Ингланд отлично (хоть местами и глуповато) сыграл Крюгера, и нашёл самого себя в кино, как скажем, Брюс Кемпбел в роли Эша в Evil Dead, он стал сверх культовым персонажем фанатского кино. Сцена убийства Глена (Джонни Депа) выглядит как то чересчур трешово, столько крови из одного человека… это они с Evil Dead попутали. В фильме много трэша, от этого он ну никак не воспринимается серьёзно, это его большой минус… Вот если бы на режиссёрское кресло сел бы, скажем, Клайв Баркер фильм был бы пострашнее и поубедительнее.
Кино рекомендую к просмотру всем. Но если вы его впервые посмотрели не в детстве, то оно вас врятли напугает, и врятли станет для вас культовым, как для меня. Не пропустите так же вторую и особенно третью часть (по сценарию Крейвена и Дарабонта), они тоже стоят вашего внимания, ну а вот серии 4—7 + «Фредди против Джейсона» — это СТРОГО только для фанатов и сумасшедших киноманов (как я), обычным зрителям просмотр запрещён (пожалейте себя). Оценка фильму «Ночной кошмар на улице Элм» — 5 из 5. | Наверное самый знаменитый и самый любимый кино-маньяк за всю историю кино вов сем мире...фильм правда классный, пусть и спецэффекты на данный момент выглядят смешно и как-то нелепо но на тот год, 1984 (год моего рождения) это было крутизной)) Уес Крейвен всегда славился создателями убийц-маньяков, и здесь он создал просто легенду, некоторые отступь от самого фильма...вообще режиссер задумывал Фрэдди как мрачного убийцу в плаще и шляпе, но перед началом съемок увидел на одном из операторов красно-зеленый свитер, и сказал "малыш, откуда у тебя аткой дерьмовый свитер" , парень овттеил "девушка моя мне его подарила"..так стал этот сивтер обличием самого изветсного маньяка впридачу если выставить его ан аукцион то он потянет в десятки раз больше чем современные модные монатки от какого-нить кутюрье, атк что свитер рулит...так вот к фильму...фильм удался...я ставлю его наравне с восставшими из ада первой частью..атк что вот!!!кстати дебютная роль всеми сейчас изветсного Джонни Дэппа)) | Принесли тут все части Фреди . Самые кульные это 1 и 3 , остальные ф топку :-) | Я обожаю этого мужика - Фреди... |
Для добавления отзывов Вам необходимо авторизоваться на нашем сайте. Для этого, если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, введите ваш логин и пароль в меню слева "Вход в магазин". Если Вы еще не зарегистрировались в нашем интернет-магазине, сделайте это в разделе " Регистрация".
|
|
|