| » Наши новости: |
06.09.2010 Открыт новый раздел с Blu-ray дисками. Желаем приятного просмотра!
01.01.2010 В коллекции цифрового отдела появились для скачивания и онлайн просмотра фильмы студии Art Pictures Федора Бондарчука, такие как Обитаемый остров, 9 рота, Жара и пр.
11.07.2009 Открыт новый раздел ТВ-архив онлайн в котором доступно для онлайн просмотра более 70 тысяч фильмов, сериалов, передач и т.д.
|
|
| » О товаре DVD `Джейн Эйр (2 DVD)`: |
США. 1983г. 18+
Дополнительная информация:
Формат: PAL (Keep case)
Дистрибьютор: Медиа Элит
Региональный код: 5
Звуковые дорожки:
Русский Dolby Digital 5.1
Русский Dolby Digital 2.0
Английский Dolby Digital 2.0
Также на диске:
Анимированное меню
Сюжет:
По одноименному роману Шарлотты Бронте.
Джейн Эйр, скромная, но гордая и независимая девушка-сирота, устраивается гувернанткой в поместье мистера Рочестера (Тимоти Далтон). Полюбив друг друга, Джейн и Рочестер собираются пожениться. Став невестой любимого человека и испытав небывалое счастье, Джейн сохраняет самообладание и независимость. Она продолжает давать уроки его дочери и отвергает роскошные подарки жениха. Но в день свадьбы открывается страшная тайна, которая может навсегда разрушить мечты влюбленных и полностью изменяет все в их жизни…
Награды и примечания:
Культовый минисериал советских женщин 80-х годов.
В ролях:
Тимоти Далтон /Timothy Dalton/ ...Эдвард Фэйрфакс Рочестер
Зела Кларк /Zelah Clarke/ ...Джейн Эйр
Роберт Джеймс /Robert James/ ...Броклхерст
Колин Дживонс /Colin Jeavons/ ...Бриггс
Сиэн Паттенден /Sian Pattenden/ ...Джейн в детстве
Джуди Корнуэлл /Judy Cornwell/ ...Миссис Рид
Кейт Дэвид /Kate David/ ...Бесси
Салли Осборн /Sally Osborn/ ...Мисс Темпл
Кристин Лэбсалом /Christine Labsalom/ ...Мисс Миллер
Эврил Кларк /Avril Clark/ ...Мисс Скэтчеред
Мэри Кентон /Mary Kenton/ ...Мисс Смит
Колетт Баркер /Colette Barker/ ...Хелен Бернс
Джин Харви /Jean Harvey/ ...Миссис Фэйрфакс
Блэнс Юиноу /Blance Youinou/ ...Адель
Режиссер:
Джулиан Эмис /Julian Amyes/
|
| » Отзывы зрителей о фильме `Джейн Эйр (2 DVD)`: | Всегда удивляло почему какой-то аристократ, хотевший жениться на Джорджиане, с ней сбежал? Почему нельзя было пожениться как все люди? | В кратком содержании упущенное, что Джейн некрасивая. Ее невзначай внешность играет большую роль в сюжете. | Тете больше думать не о чем,как ненавидеть десятилетнюю девочку.Могла давно отдать ее в приют. | В таких жутких условиях девочка училась и такое хорошее образование получила. | Всегда смешило почему Рочестер спит одетый. | Сколько не было экранизаций,ни до этой, ни после,нигде так точно не подобраны герои,причем абсолютно все!!! | Вот интересно,сюжет один и тот же,а на каждой ветке экранизаций свое краткое содержание. | Какие у Тимоти кривые ноги! | Так раздражают дурацкие чепчики... | Интересно было бы узнать про актрису, игравшую Берту. | ЗИЛа Кларк многодетная мамаша?!!!!! | Зила Кларк - старая толстая бабёнка с "тупым" поросячьим, ничего не выражающим лицом. Многодетная мамаша тужится сыграть гордую умную девушку.????? Мадам, пить нужно меньше. Зила Кларк, может и не идеальная Джейн, но зачем же так преувеличивать? | Зила Кларк - старая толстая бабёнка с "тупым" поросячьим, ничего не выражающим лицом. Многодетная мамаша тужится сыграть гордую умную девушку. Абсолютное непопадание. Тупость и апатия. | Существует теперь новая экранизация 2011 года, еще хуже предыдущих. Джейн такое рыжее страшилище, что хоть в цирке уродов показывай, Рочестер никакой,да и сама экранизация порезанная с дурацкими диалогами. самая лучшая сериал 1983 года. | А мне здесь понравилась Берта!У..страшилище! | Далтон действительно очень хорошо играет. | снова перечитала отзывы о фильме 1983 г.Как говорится ,сколько людей, столько и мнений.Не собираюсь критиковать чьи-либо вкусы ,боже упаси.Кто-то любит сладкое ,кто-то перченное.Удивляет лишь то ,что кому- то нравился этот фильм,а потом разонравился.Наверное дело в вас самих, вы наверно изменились с тех пор.Фильм же не изменился. Мне в фильмах о любви нравится крупный план: взгляды героев , их внутренняя борьба и переживания. Как у Рочестера-Далтона и Джейн-Зилы. Особенно у Далтона: его взгляд то холоден,то насмешлив,то мягок и нежен.А сцена свадьбы где Мейсон разоблачает его обман: его отчаяние и негодование ощущаетс я почти физически . Как бережно и нежно обнимает и целует он Джейн.Чтобы изобразить любовь и страсть не надо хватать и тащить в постель.Любовь рождается в сердце , оно трепещет и замирает от взгляда и звука любимого голоса.А то что происходит ниже называется по другому.Я думаю фильм 1983 г. нравится именно тем кто воспринимает любовь как божественный дар,кусочек солнечного огня ,обжигающий,но бесконечно прекрасный и светлый,лучшее ,что может случиться в жизни. | смотрела сегодня "Джейн Эйр"-2011.Впечатление будто пробегаешь стометровку,все так быстро.Но дыхание не сбивается и пульс в норме.П ересмотреть не тянет. Джейн - юна , красива. В общем неплоха.Рочестер - грубоват,но не Вулкан.Особой страсти с его стороны не видно,он даже не искал ее после побега. В Риверсе совершенно нет ни силы, ни одержимости своим призванием.Почти нет диалогов между Джейн м Р очестером.Вся картина пронизана страданиями главной героини и весьма сомнительный и скомканный happy end.Но для тех кто не читал книгу весьма приемлемая история. в целом получше экранизаций 1973, 1996, 1997 ( как будто снято для программы "Большая разница"), 2006 (излишняя эротичность и какой-то суетливый конец). "Джейн Эйр" - 1983 года по прежнему остается самой лучшей, Далтон и Зила - лучшие Рочестер и Джейн. | тут у некоторых автров такая яростная критика зилы и далтона,что хочется вступится.во первых зиле было не 40,а29 лет когда снимался фильм и лишь в 2х кадрах она выглядит на свои годы.а в остальных местах она выглядит совсем молоденькой.насчет непонятной фигуры,во первых нигде не сказано ,что у джейн красивая фигура,во вторых такое платье и прическа состарит и изуродует кого угодно.по моему некоторые зрители насмотрелись слишком много мыльных опер и не могут прочувствовать и поавильно расставить акценты.тем кто считает что зила спит на ходу,советую посмотреть на английском: какие у нее интонации,сколько нежности,отчаяния и любви в ее голосе:"farewell, mr Rochester".далтону тоже досталось: то черезчур горяч, то совершенно бесстрастен. а по моему самое то:как ярко выражают его глаза все чувства,сколько волнения в его голосе когда он уговаривает ее остаться с ним или признается ей в любви и т.д. я в последнее время смотрю только на англ.,что бы слышать их собств.голоса. в современных фильмах слишком много откровенности и обнпженности, все черезчур хорошо разжевано,остается только проглотить если конечно не поперхнешся.некоторая недосказанность оставляет место для фантазии зрителя и имеет особое очарование. | еще раз про джейн эйр.смотрела несколько экранизац ий,считаю фильм-1983г. лучшим. фильм про любовь джейн и рочестера должен вызывать волнение и трепет в наших душах, а не плотские желания. считаю ,что нельзя черезчур осовременивать классику. единственный недостаток фильма , слишком короткий.если бы его сняли как современные сериалы -показали постепенное развитие их отношений,поездку в милкот,месяц жениховства,как рочестер бродил как помешанный ночью по парку вспоминая и тоскуя и т.д. и с этими же актерами -это вообще было бы чудо,а не фильм. и далтон и зила прекрасно бы справились и с этими эпизодами. | не мог не влюбится без памяти в такое сокровище,притом не забывайте,что его совершенно естественно тянет к ней и физически,ему предстояла первая брачная ночь с горячо любимой женщиной,а ему отказывают даже в поцелуе.какие же эмоции должны бушевать в таком страстном и пылко влюбленном мужчине,думаю именно далтону удалось передать и вероятно и пережить такие чувства.зила тоже прекрасно справилась со своей ролью:гувернантка не может рассчитывать,что богатый аристократ женится на ней,ей постоянно приходится бороться с порывами первой и безнадежной любви.она старается сохранить достоинство и благоразумие.и ей это удается,несмотря на провокации с его стороны и попытки вызвать ее на откровенность.она довольствуется тем,что хотя бы слышит и видит его,ее прорывает,лишь при известии о предстоящей разлуке с ним,
зила прекрасно передала все это.все это легко читается в ее глазах и чувствуется в ее голосе.я очень рада ,что в наш век мыльных опер и боевиков,и черезчур откровенных и неприглядных постельных сцен в кино,есть люди читающие,думающие,чувствующие и понимающие красоту души и сердца. | прочитала отзывы об экранизациях,я думаю если у фильма есть хотя бы десяток поклонников,то он имеет право на жизнь.но мне нравится фильм 1983 г.то что касается переигрыванияили излишнего пафоса далтона,то с этим я не могу согласится.вы наверно невнимательно читали или совсем не читали книгу:именно такие эмоции там и описываются.человек 20 лет искал любимую женщину,глубоко несчастен и разочарован.вдруг он находит все,что искал в мисс эйр.маленькая,нежная,любящая,преданная и вместе с тем мужественная,стойкая,чистая и в словах и поступках.конечно он не мог не | хотелось бы узнать , можно ли где нибудь купить полную версию фильма,очень жаль,что такую красоту сократили.и еще почему и роман и фильм называют женским,ведь это общечеловеческие ценности | хотелось бы узнать , можно ли где нибудь купить полную версию фильма,очень жаль,что такую красоту сократили.и еще почему и роман и фильм называют женским,ведь это общечеловеческие ценности | люблю фильм с 80-х,влюбилась девочкой в тимати-далтона,зилу недолюбливала,но теперь понимаю,что это была ревность.А сыграла она прекрасно,сдержанно ть,чистота,стойкость джейн как раз и восхищает рочестера.нежность,доброта,искренность,преданность-вот что нужно ему и все это отражается в ее глазах.читала книжку раз 300,не меньше.много лет не пересматривала фильм,пересмотрев заново влюбилась в рочестера.прекрасная игра,кажется что живешь с ними рядом и наблюдаешь со стороны.хочется оттолкнуть зилу и самой очутиться в его обьятиях. | Почему-то главным недостатком версии 1983 года многие считают слишком красивого Рочестера в исполнении Далтона. Но ведь Бронте написала роман в середине 19-го века. Тогда идеалом мужской красоты были высокие, светловолосые, белорукие, не побоюсь этого слова - жеманные и даже женствнные господины. Так что брутальная внешность Тимоти Далтона никак не подходит к минувшим стандартам мужской привлекательности и тогда мужчина с такой внешностью действительно мог считаться некрасивым. На мой взгляд - актеры подобраны идеально! И Далтон - лучший Рочестер. Именно таким я его представляла, когда читала книгу еще много лет назад, в ранней юности. | Зила Кларк и Тимоти Далтон,и созданная ими атмосфера!Только они идеальны! | я считаю, что фильм 2006 года самый лучший, конечно, с Далтоном тоже хороший, но 2006 года самый самый. а как играют Рут и Тоби. вообще, Тоби Стивенс - самый лучший Ротчестер. и кстати по внешности Далтону ничуть не уступает, по-моему, так вообще красивее. в общем, советую 2006 года, отличный, интересный фильм. когда книгу перечитываю представляются именно эти актёры в роли Джейн и Эдварда. | Крайне интересный отзыв у Hloya от 13.02.10г
Мне лично очень нравится игра У.Херта (Дзефирелливская версия), Тоби Стивенса и Рут Уилсон (2006 ВВС). Тимоти Далтон, действительно, красавец, что противоречит внешности книжного героя (а это существенно, на самом деле) и на мой личный взгляд игра его несколько театральна. Вулкан - вулканом, но не до такой же степени, переигрывает, короче. Вот когда убирают из сюжета двоюродных сестер и брата- это нормально, сразу видишь, что режиссер здравомыслящий человек, хочет, чтобы история была похожа на реальность, а не на сказку, где Джейн с делижанса фиг знает, где выходит, кашей для свиней питается- скитается и вдруг на неё у родного дома натыкается двоюродный братец. Я этого у Шарлотты Бронте ещё в подростковом возрасте не понимала, когда впервые роман прочла. Несерьезно как-то.
А в фильме 2006 года мне понравилось и то, что Рочестер, разговаривая с маман девицы Бланш, затевает разговор о равноправии всех людей от рождения (т.е. данным Богом). Всколзь так, но это говорит, что режиссер не копировал книгу, а размышлял, внес свое. Ещё бы- Бронте этот вопрос не поднимает : а именно - как могут быть вместе счастливы тот, кто готов жить в бедности и страдать, но не перейти закона, поставленного своей душой для себя и тот, кто жил в богатстве с рождения, кто унаследовал богатство, которое возникло благодаря порабощению одних другими (его предками). Живописные картины Иеронима Босха в фильме 2006г очень удачно применены для усиления передачи неприязни и жути у Джейн по отношению ко всему безрассудному и злому. | Мне очень понравился фильм Джейн Эйр | Месяц назад случайно увидела этот фильм(версия 83-го года)думала посмотрю 5 мин и переключу канал,ну куда там !Фильм поглатил меня полностью!Уж не знаю в кого влюбилась в сам фильм или Рочестера(Далтона).Потом еще долго ходила сама не своя.Нашла в интернете еще раз пересмотрела(теперь смотрю почти каждый день).Купила книгу перечитала ее всю.Да в версии 83 не хватает кое каких моментов(очень жаль)Но считаю ее самой лучшей.попыталась посмотреть 96-го года но увидев актеров тут же выключила!Ни в какое сравнение не идут сДалтоном и Кларк!Как жаль что в наше время нет таких мужчин как Рочестер(или Далтон)! | Дуэт Далтон-Кларк, я считаю очень хорошим. Он: зрелый чувственный мужчина, который кроме душевного родства с Джейн испытывает к ней вполне понятное плотское влечение, постоянно её провоцирует на нарушение сдержанности. А она светлый наивный ребёнок в любви. По книге она чувственная, но сдержанная. А здесь, в фильме, Кларк подчеркивает её наивность девочки,что говорит главному герою о её чистоте (сравните его оценку маленькой дочери). Поэтому дуэт, на мой взгляд, получился живым, сильным, и поддерживает интригу повествования | Обожаю версию 1983 года, неподражаемый Далтон, никто и никогда не сможет так сыграть, как он. После просмотра фильма какое-то ощущение парения над землей, будто вовсе я и не фильм смотрела,а сама прожила жизнь с героями. Сильные это чувства, спасибо актерам и создателям фильма. | Только экранизация 1983 года, только она... Чисто случайно недавно наткнулась в телевизоре на современную версию,так и не поняла какого года, да собственно и наплевать, ибо фуфло)), увидела невнятную Джейн и Адель-переростка)), а уж когда показался, так называемый мистер Рочестер..Оооо! Это было нечто среднее между усталым дальнобойщиком и начальником мясокомбината)),) уж прошу прощения за такие сравнения. Меня хватило ровно на 3 минуты, я еще думала эти 3 минуты: "Джейн Эйр" что ли или нет.... сначала показалось что это 83 года версия, ну буквально мгновение, а потом врубилась, что нет... все невнятно и непонятно((. А версия 83 года - это мое детство, мои 14 лет, мои первые романтические и чистые порывы и представте - все в романе а потом и в фильме совпадало с моими мыслями: да - это именно ТАКАЯ Джейн, а это ИМЕННО мистер Рочестер!Действительно, высшая там есть эротика, взгляд, жест, а уж какие у Эдварда глаза, как он (Далтон) ими выражает все чувства, как его нежно и навсегда ИМЕННО ЛЮБИТ а не ВОЖДЕЛЕЕТ Джейн (Зила Кларк)... Не надо никому было (да и в романе естественно небыло прописано такого) показывать, как сейчас принято для рейтинга, очевидно, сиьки-письки, пардон, чтобы донести ИСТИННУЮ любовь, а ТЕ актеры это безусловно сделали. Это сравнение, примерно как Бондарчук (гениальный впрочем) запорол "Тихий Дон" и все казаки пришли в ужас и просили никогда не показывать им сей шедевр, тогда как Герасимов с Быстрицкой, Глебовыми и рядом гениальных актеров, сняли НАСТОЯЩИЙ шедевр. Это к слову...)))Вообщем "Джейн Эйр 83" ВВС признано лучшей экранизацией, что бы там не говорили...) | Не хотелось писать негатив,но молчать далее становиться просто неприлично. Уважаемые дамы, просьба не обижаться на всё,что напишу ниже, ибо ИМХО.
Джейн Эйр экранизировали с самой зари кинематографа и мы вольны выбирать себе по вкусу, благо каждое поколение ваяло свою версию истории о гувернантке. Печально то, что на пленке шедевр викторианской эпохи выглядит как-то куцо, нелепо, старомодненько. Помнится, даже Дзефирелли не удалось полностью сдуть пыль с английской классики, хотя его версия наиболее точна в художественном исполнение. Фильм так и тянет растащить по кадрам и любоваться, любоваться, любоваться...
Версию 1983 года по телевидению увидеть не пришлось, смотрела с опозданием, хотя книгу нежно люблю с детства. Начитавшись позитивных отзывов, я вся была в предвкушении: вот-вот оживут любимые герои и всё волшебство книги, её искренность, страстность заставят меня позабыть обо всём...
Но, увы, я так и осталась в нашем бренном мире, фантазии никуда не унесли меня. И причина тому есть. Джейн Эйр Эмиса - это не экранизация, а добротная иллюстрация. Вполне себе профессиональная, НО ... И дело тут не только в актёрах и кастинге. Книга Бронте имеет настолько сказочный сюжет, что экранизация её должна иметь тот же невероятный магнитизм, "химию", если хотите, как и первоисточник. Иначе всё рушится и Джейн Эйр ничем не отличается от всех прочих золушкиных мылодрам. Разве что своим почтенным возрастом.
Было такое впечатление, что Зила перепутала сдержанность с заторможенностью. Мне совершенно не ясно, как такой эксцентрик и оригинал, как Рочестер Бронте, мог страстно полюбить такое картонное создание. Её глаза (по книге Рочестер легко по ним отгадывал малейший порыв души Джейн), они не выражают ничего. Точнее временами передают нечто среднее между головной болью и растерянностью а-ля "почему же мне не помогает таблетка аспирина". Где стасть, где огонь, который пылает в Джейн? Где её знаменитое лукавство и "злоехидство"?
Где её "неодолимое и естественное" влечение к патрону? Безусловно, Зила страется, но образ явно получается пресным. Как ни жаль.
К Далтону отношусь нейтрально, хотя тут он несколько театрален, и его речи слишком пафосны, пусть даже для пылкого, снедаемого страстью человека. И дуэта у них с Зилой не получается. Вот вроде бы всё хорошо: и реплики, и антураж "как в книге". Но химии нет, волшебства нет. И всё идет прахом.
А воссоединение меня и вовсе разочаровало. Не потому, что она не уселась к нему на колени, нет... Просто глаза снова Зилы молчали, а Далтон вероятно, просто устал вытягивать из партнерши эмоции.
И на последок замечу, что книга Бронте во многом чувственная. Джейн и Рочестер - страстные натуры, огонь Рочестера ярок и неудержим, огонь Джейн потаённый, но не менее сильный. Дело, конечно, не только в викторианской морали (в 21 веке она наивна, несправедлива и смешна). Дело в принципах внутреннего мира Джейн, в её самоуважении, которые не смогла разметать даже такая любовь к Рочестеру. Но искушение (безусловно, и во многом чувственное) так сильно, что Джейн бежит не дожидаясь утра, бежит от "разъяренных фурий", которые могут подтолкнуть её к нарушению собственных, джейнских заповедей. Лучше смерть, не правда ли?
Чтобы экранизировать Джейн Эйр, нужно особое мастерство, чёткое видение романа. Придётся ходить по тонкой грани: накинуть бьющей через край страсти узды викторианской морали, и не скатиться в вычурность и банальщину любовных сцен. | Для меня это книга настольная
Я её перечитывала наверно раз 25 не преувеличивая И теперь когда мне не весело или плохое настроение Я беру книгу открываю в любом месте и как бы попадаю в гости к своим любимым героям!
| а как можно прочитать все отзывы об этом фильме. Я заметила , что по мере добавления новых отзывов старые куда-то исчезают.Есть ли здесь архив.? | кто хочет посмотреть самую полную версию 1983г, ту что показывали в CCCР, всем сюда http://www.ex.ua/view/1662330. Но все равно(хотя может я имею бурную фантазию) и тут я не вижу кадров, когда Джен . взволнованная бежит встречать Рочестера, накануне свадьбы , и он садит ее перед собой на лошадь. Видела не раз это фото. Кто знает что-нибудь об этом, подскажите | I do like the 1983 version as well. the decorations, the music, the actors and also the sceneries are emotional and very Gothic.... | А почему США?
BBC-же.. | Почитала несколько отзывов, уж сильно длинные они, хотя и содержательные. Смотрела 3 экранизации 1983, 1996, 2006 г. Ну что сказать - Постановка 1983 года не может быть лучше других , только в случае, если режиссер также сможет расставить акценты на снятых эпизодаха, а также если Рочестер будет таким же или лучше чем, Далтон. Кстати Джейн - Кларк хорошо получилась. Постановка 2006 года вышла на второе место, но совсем неправдоподобен Торнфилд внутри. Какое-то подземелье извините, везде обшарпанные стены и темно, нет роскоши. А что касается откровенных сцен(учитывая то время) это из области фантастики, Но все равно мне понравился фильм сам по себе. Джейн в нем хороша, а Росчетсер не страстный какой-то, это же ВУЛКАН по книге, а здесь просто усталый от жизни мужчина. Огорчило, что очень сильно отошли от книги в части где Джейн скитается и попадает к Риверсам, когда Джейн слышит его и конечно, когда они встречаются. Как-то все смазано и решается само по себе.
В общем фильм для тех кто читал книгу. А книга просто шедевр. Буду еще читать ее не раз и обязательно буду смотреть постановку 1983 год. Желаю всем приятного чтения и просмотра. | Прочитала отзывы с интересом.Присоединяюсь к мнению о фильме 83 года.Актёрский дуэт потрясающий.Стала поклонницей Далтона с первого показа фильма.Блистательный актёр.Вдруг на днях пересмотрела,впечатление не изменилось.Хотя,слова о не привлекательности Рочестера,кажутся,лукавством ,ибо Тимоти Далтон безумно красив!Но,в этом, видимо, и есть фишка режиссёра... Неожиданное, почти мистическое совпадение,пересматривала фильм в ночь на 21 марта,как потом выяснилось у Тимоти Далтона в этот день , день рождения!Стало известно, что он вернулся на Лондонскую сцену...Англичанам повезло, видеть такого мощного актёра на сцене-счастье!А наши сериальные артисты просто "карлики" по сравнению с ним, обесценивают профессию,хотя,конечно,причина больше в режиссёрах,а вернее в продюсерах, которые у нас теперь главнее постановщиков.Фильму скоро 30 лет, но время его не коснулось! | Да простят меня модераторы, но я сейчас отыграюсь по полной по всем экранизациям :) Итак.... 1944-й год. Это как "Гордость и предубеждение" 1940-го - роскошная классика. Исключительно готические декорации, благо черно-белый формат способствует, Джейн Эйр ну такая милашка, что зубы сводит (в Голливуде того времени других не держали, поэтому ничто не смогло испортить внешность главной героини), да и лет ей побольше будет, чем 18, а Рочестер-Уэллс больше напоминал лорда Байрона, страдающего базедовой болезнью. Посмотреть можно, классично, но не романтично.
1996-год. Шарлотта Гинзбург и Уильям Херт. Дзифирелли мастак своего дела, завораживающая картинка, но той магии и бури чувств, которая, во всяком случае для меня, чувствуется в романе - просто нет. Каждый из актеров отыгрывает на пять баллов, но каждый по себе. Главная претензия по прежнему, как и в экранизации 1997 года с Самантой Мортон (единственный усатый! Рочестер) - это возраст мистера Рочестера. Такое чувство, что сюжет помнили, а вот к книге продюссеры и режиссер обращались редко. Джейн по книге - 18, Рочестер - на 20 лет старше. простая математика - итого 38 лет. Мужик в самом расцвете сил. А на роли выбирают старперов от 50 и старше. Глядя на фото с коробки экранизации 1973 года (слава богу не смотрела) вообще плохо стало. Там Рочестеру под 60. Мама мия!
Итак, на финишную прямую для меня, вышли мини-сериалы ВВС 1983-го с Зилой Кларк и Тимоти Далтоном, и 2006-го с Рут Уилсон и Тоби Стивенсом. В душе - яростная схватка, на экране периодически кадры из любимых экранизаций. Битва титанов :)
1983. Очень-очень-очень адекватнейшая экранизация, в чем ее и сила. Безусловно! Смотрела в первый раз лет в 14 и Тимоти Далтон в образе Рочестера был (уж простите) моим первым персонажем эротических снов. Попадание в образ 100%. Неистовый, быстрые перепады настроения, демоничный. Правда красавец, поэтому -30%. Глядя на Далтона сложно представить, что он привлекал женщин только состоянием. Его некоторая театральность не вредит, потому что и фильм поставлен больше как телевизионный спектакль. Джейн - Зила Кларк. Ее я недолюбливала всегда (я же хотела сама быть на ее месте :)) По-моему попадание только в лучшем случае на 60%. Повествование в книге ведется от первого лица, мы сопереживаем героине, благодаря тому, что знаем что она чувствует и думает. В фильме, представляющим 19 век, это можно отобразить только глазами, движениями, интонацией. А Кларк холодна и немного аппатична. Втягивется в сюжет только когда ее Далтон втягивает. И даже тогда они не на равных (а ведь должны быть!): он солирует, она тоненько подпевает. Да и старовата она для Джейн. Но! Считая лет двадцать эту экранизацию единственно лучшей я мирилась с Джейн-Кларк из безысходности.
2006. У-у-уф! Руки бы поотшибала тем, кто решился на безжалостное сокращение метра. Видимо, чтобы избежать конкуренции с версией 1983 года, решили либо сделать 6 серий, либо сократить до 4-х. То, что материала было отснято на серий 10, видно невооруженным глазом. Нестыковки в отсылках к событиям, которые в сериале не показаны, да и просто мелькают в разговорах так или иначе, титры, где эпизодические на 3-4 секунды роли идут чуть ли не как главные. В общем.... детство Джейн в Ловуде коцнули не по-детски :) Бродяжничество после побега из Торнфилда прописали слегка, жизнь у Риверсов обозначили, судя по всему, по необходимости повествования. Дай им волю вообще бы концовку переписали. Сосредоточились главным образом на отношениях Джейн и Рочестера. О! А тут вот какая петрушка получается.... Современное общество таково, что нам, дамочкам (а смотрим такие фильмы как правило мы, согласитесь) просто позарез необходим романтик. И чем больше, тем лучше. Неистовым брутальным наследником огромного состояния нас, всосавших женские любовные романы и романтические комедии в огромном количестве, не удивишь. Нам подавай томный взор и бурю эмоций во взгляде. А еще лучше если это будет приправлено малю-ю-юсенькой щепоткой сексуального антуража. Поэтому я чертовски рада, что Рочестер-2006 - Тоби Стивенс - получился не брутально-сексуально-фееричным как у Далтона, а более спокойным, уравновешенным и с глазами побитой собаки. Пардон.... с глазами ироничной побитой собаки. Мягкая ирония во взгляде это то, чего мне не доставало в киношных героях очень давно. И если до 21 века мне импонировал сильный маскулинныей неистовый Рочестер, то уставший от одиночества, от тупости и глупости высшего общества Рочестер сейчас мне нравится больше. Это как две половинки одного яблока, две стороны одной личности. Если их сложить - вот он! Настоящий Мистер Рочестер - буйный, с переменчивым нравом, ироничный, неистово влюбленный, умный, одинокий и уставший от всего до встречи с Джейн. Главное достоинство последней экранизации вряд ли бросится в глаза сразу, но оно видно если посмотреть пару раз хотя бы. Два актера вытянули ее благодаря своей игре. Они играли вровень и Рут Уилсон по своей эмоциональной отдаче переплюнула всех предыдущих. Народ, посмотрите как у нее глаза живут. Хотя бы в сцене, где миссис Фэйрфакс получает письмо от Рочестера о приезде гостей. Да Джейн-Уилсон ее придушить готова, за то что старая клуша медленно ищет очки. Но как отыграно лицом здорово! и вообще в новой экранизации хотя бы видно что Джейн влюбляется в Рочестера, а не просто говорит "Тогда я согласна, сэр!" под деревом. Как она пальцы к губам прикладывает, которые он держал в своих руках.... Вот блин, это же так здорово чувственно, что сомнений не остается, что у нее сердце заходится. Актриса очень милая. И не красавица. По мне так у нее отвратительная шея в профиль и жабий рот. Но общее впечатление - действительно эльф, как ее Рочестер называл. И, между прочим, что за моветон представлять Джейн Эйр страхушкой? Это она себя так описывала: мала ростом, невзрачная. Я, например, себя тоже по утрам из без макияжа ненавижу :) Любую без макияжа и с уродской прической в приличное общество запустить она и не такой крокодилицей покажется. В общем на данном этапе для меня олицетворение Джейн - это Рут Уилсон. Но самое главное, к чему я подбираюсь сквозь длинный пост, это то, что в отличие от предыдущих версий между героями-актреами действительно есть магия, химия и притяжение. То, без чего вообще историю любви трудно изобразить, а уж историю великой любви тем более. И мне исключительно плевать держал ли Рочестер Джейн на коленях или завалил на кровать (ведь не овладел правда? и это главное:) И какие слова он при этом произносил: рассказывал печальную историю своей жизни или нес околесицу про дом на Средиземном море. Главное что Джейн образца 1983 устояла перед чудовищным обаянием, а Джейн 2006 перед сексуальным искусом Рочестера. Ну а если вдуматься даже по книге.... Она ведь вернулась в Торнфилд! То есть сломалась. Любовь победила в любом случае, по крайней мере для меня. Ей просто повезло, что Берта Мейсон рванула с крыши и Рочестер овдовел. А если бы нет? :) Жаль, что Шарлотта Бронте не учла такой вариант :)
Подводя итог: мне одинаково дороги обе экранизации и по разным причинам, описанным выше. Все зависит от настроения с каким смотреть. Хочется всплеска эмоций и трэша в виде демонического хохота за кадром - Далтон и 1983 год однозначно рулят, хочется тихой романтической грусти без саспенса - Тоби Стивенс и Рут Уилсон. А в качестве поскриптума.... Готовится полноэкранная версия, выйдет в 2010 году. круто да? Посмотрим :)
Все, что написано ИМХО и не обязательно к принятию во внимание. Всем удачи. | Прочитала почти все отзывы...ну почти все) Ну о чем вы говорите, дамы, особенно дамы? Вы читали книгу? Вы же должны помнить, какая Джейн Эйр: сдержанная, воспитанная, тактичная, умная, благородная и бесконечно добрая! А теперь посмотрите версию 1983 года и загляните в глаза актрисе Зиле Кларк! Сама доброта, само совершенство, в том самом смысле, что пыталась донести до нас Шарлотта Бронте. Тимоти Далтон : страстный, остроумный, взрывной, несдержанный, как тот ребенок, который не привык ни в чем себе отказывать, но вместе с тем, человек бесконечно несчастный в своей личной жизни, а вместе с тем благородный и добрый, который ищет в мисс Эйр теплоту, искренность, доброту и нежность. Да как же можно не влюбиться в его мистера Рочестера? Как можно не принять Зилу Кларк, которая так тонко передала своими глазами все эмоции, которые некоторые зрительницы не заметили, к моему огромному сожалению. Я крохой, 8 лет, смотрела первый раз этот фильм, полную версию, а до сих пор передо мной сцена гадания или в булочной, когда Джейн за перчатку просит булочку...когда показывают сцену несовершившегося венчания главных героев. Я видела вторую версию,мнение - ни о чем, не смотрела последнюю...и не хочу! Я уже не не говорю о том, что какие сексуальные или эротичные сцены имели место быть в то, можно сказать, пуританское время, когда дамы оставались чистыми в поступках, несмотря не бушующие страсти в душе, а мужчины джентельменами.
Фильм 1983 года останется классикой навсегда, настолько точно режиссер передал всю глубину и чистоту отношений главных героев, которые именно за душевные качества полюбили друг друга! | Интересный красивый фильм. С удовольствием смотрел когда он впервые демонстрировался на советском телевидении. | Упс - очепятка ) Далтон конечно ) | И еще раз ) О фильме немного - фильм любимый с детства. Зила очень-очень мне нравится и попадание 100%. Талтон -100% попадание в образ )
Остальным экранизациям далеко-далеко до этой (особенно поразило, что в какой-то из них? пардон, чуть ли не порнуху показали)))
Но главное я нашла таки более полную версию, чем эта 255 минутная в зеленькой обложке, где многое вырезано. А теперь люди добрые ответьте мне - Джейн, Рочестер и Адель ездят кататься на новой коляске в фильме или это только в книге?
Потому что в версии, которую я купила этого нет, но все остальное вроде на месте !!! | Странное дело.Вот почему так?Прочитала роман Бронте сто лет назад и все эти сто лет рука тянется опять и опять к книжной полке ,снова перечитывать его. Так и с версией 1983 года , посмотрев еще в 80-е годы,влюбилась в этот фильм и рука снова и снова тянется за кассетой, диском, и становится так уютно от встречи с любимыми героями.Кто-то ругает этот сериал за то, что он снят как телеспектакль, не понимаю ,а что в этом плохого, ведь те кто любит театр не перестают туда ходить , только потому, что сейчас есть цифровое телевидение.Так вот, я к чему .Видела много постановок этого романа,но почему-то ни после одной у меня не возникает такого желания- смотреть еще и еще | Насколько я понимаю , экранизации делают для того, чтобы о написанном узнали те, кто не смог прочитать роман или еще что-то.
Так вот фильм 83г.очень точно передает суть книги ,чуть ли не дословный текст,и так тщательно подошли к подбору героев и главних и нет.Для меня они все идеальны. Тот же Далтон,чтобы там красавец-нет,но что-то настояшее в нем есть,черты лица очень даже сооветствуют ,разве что не черные глаза.Так что посмотрев этот минисериал , можно сказать, что прочитал книгу.Поэтому люблю его также как и произведение Бронте,очень близко к тексту знаю все диалоги Джейн и Рочестера.А что делают сценаристы других версий ?Добавляют, убавляют, переставляют местами текст диалогов и сцены так, что получить представение о подлиннике уже почти невозможно,Тут уже автор не Бронте ,а какой-то там Дзеффирелли или еще кто-то ,и кто сказал, что мне эти диалоги должны нравиться. Не принимаю.Это уже не мое | Здесь некоторые авторы ругают экранизацию фильма 1983 года с Далтоном и Кларк в главных ролях. Особенно народ сильно "проехался" по актрисе, обвиняя ее в неестественности и в застывшем выражении лица. Правда и Далтону досталось: посчитали, что он переигрывает и нагоняет излишний пафос. Думаю, что такие отзывы возникли из-за того, что мы смотрим фильм на русском языке. К сожалению актриса, которая дублировала главную героиню была подобрана явно не удачно. Я поняла это только когда посмотрела фильм в оригинале. Стало все понятно. Именно интонициями, голосом, а не мимикой играла Зила Кларк. В английской версии совершенно по-другому, с новой стороны, открылась игра актеров. И Кларк и Далтон прекрасны. Думаю, что это самая удачная экранизация книги. Жаль, что неудачным дубляжом было испорчено многим впечатление от фильма. Я, конечно, не критик и не профессионал, но переигрывания у Далтона не заметила. Правда я сравнивала с сегодняшними сериалами, где актеры вообще ничего не могут выразить ни словами, ни жестами. А про экранизацию 1996 и 2006 годов могу сказать, что диалоги в английской версии просто ужасны. Здесь как раз на руку был русский перевод: он хоть как-то обогатил и разнообразил речь главных героев. В оригинале - это общение на очень примитивном уровне. И, конечно, подбор актеров оставляет желать лучшего. Как-то не порадовали меня ни Джены ни Рочестеры. |
Для добавления отзывов Вам необходимо авторизоваться на нашем сайте. Для этого, если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, введите ваш логин и пароль в меню слева "Вход в магазин". Если Вы еще не зарегистрировались в нашем интернет-магазине, сделайте это в разделе " Регистрация".
|
|
|
